Le concours photo international de la ville italienne de Sienne est l'un des plus prestigieux de son genre. Cette année, des photographes professionnels et des amateurs de 130 pays y ont participé et environ 50 000 photographies ont été soumises au jury.
Les photos montrent différents aspects de la vie de personnes de différents pays: l'Inde et la Chine, le Bangladesh et la Turquie, Cuba et Bahreïn. Dans la catégorie «voyage», Leila Emektar a pris la première place pour un magnifique cueilleur de fraises dans les serres turques colorées. Le meilleur dans la catégorie «couleur ouverte» était Danny Yen Xing Wong pour une photo d'une vietnamienne faisant un filet de pêche traditionnel. Les travaux qui ont pris les premières places ont pu être vus au festival de photographie d'art consacré au voyage, qui a eu lieu à Sienne.
Nous vous présentons le meilleur des photos sélectionnées par le jury du concours, qui représentent les sphères les plus diverses de la vie humaine.
1. Création d'un filet de pêche, Vietnam (1ère place dans la catégorie "couleur ouverte").
Dans un petit village du sud du Vietnam, près de la ville de Fanrang-Thaptyam, une femme en chapeau de paille conique fait un filet de pêche de manière traditionnelle. La création manuelle d'un réseau est toujours le passe-temps habituel des femmes vietnamiennes, dans lesquelles elles sont engagées pendant que leurs maris pêchent.
2. Smile (un prix honorable dans la catégorie "people and portraits").
Au cours de Darma - le rassemblement général des moines - dans le monastère de Labrang Lamaseri, à cause de fortes chutes de neige, les vêtements étaient couverts d'une épaisse couche de neige. Le photographe a saisi le moment où l'un des jeunes moines avec un sourire s'est retourné.
3. Serres pour les fraises, Turquie (1 ère place dans la catégorie des "voyages").
Le collectionneur de fraises se promène entre des rangées de serres colorées, situées près de la ville de Nazilli dans la province d'Aydin.
4. Lancer le réseau (prix spécial dans la catégorie "couleur ouverte").
5. La puissance de la nature, la Sicile (1 ère place dans la catégorie "nature").
Lors de l'éruption du volcan Etna en décembre 2015, des tonnes de magma, de cendres et de gaz ont été éjectées sur plusieurs kilomètres.
6. Mangroves, Cuba (prix honorifique dans la catégorie "nature").
Les mangroves inondées pendant les marées sont un écosystème important de la terre et, comme dans tout écosystème, il existe des super-prédateurs au sommet de la chaîne alimentaire pour réguler la vie de l'océan. Cette photo est prise dans la mangrove pendant la marée, d'où, d'une perspective inhabituelle, le super-prédateur de cet écosystème est abattu - un crocodile aigu.
7. Marché flottant, Malaisie (3ème place dans la catégorie "voyage").
Le transport par eau joue un rôle décisif dans la vie quotidienne des insulaires.
8. Silhouettes et ombres, Vietnam (prix honorifique dans la catégorie "couleur ouverte").
Cette photo est prise sur la dune de sable de la station Mui Ne au sud du Vietnam. Trois filles descendent la pente, vêtues de chapeaux traditionnels vietnamiens et de pantalons légers. Ils vont les uns derrière les autres et portent des rockers avec de l'eau, créant de belles ombres sur le sable.
9. Reflections, Emirats Arabes Unis (2 ème place dans la catégorie "architecture").
Les réflexions dans l'eau de deux femmes qui marchent ont fait passer l'architecture de la mosquée de Cheikh Zayed à Abu Dhabi, l'une des plus grandes au monde, à un nouveau niveau.
10. Black Center, Bahreïn (3ème place dans la catégorie "couleur ouverte").
Une femme musulmane porte son petit fils dans les bras lors des funérailles d'Isa Radha, l'un des protestants tués lors d'une loi martiale dans le village de Sitra au sud de Manama en mars 2011.
11. Retour en Irak (prix honorifique dans la catégorie "couleur ouverte").
Le plus bel endroit d'Irak est le marais Al-Chibayish, au sud du pays, formé par de nombreuses branches de l'Euphrate. La vie ici est parfois trop simple et parfois extrêmement difficile.
12. Narrateur, Chine (prix honorifique dans la catégorie des "voyages").
Dans la province du Sichuan, les maisons de thé jouent encore un rôle important dans la vie quotidienne. Cette photo montre le passe-temps habituel dans l'une de ces maisons.
13. Village tibétain (prix honorifique dans la catégorie "architecture").
Cette photo-artiste a vu ce village tibétain avec les maisons rouges des lamas et des moines accrochés à la pente de la montagne le matin après une forte chute de neige, qui a duré toute la nuit.
14. Je ne suis rien (un prix honorable dans la catégorie «photographie en noir et blanc»).
La photo a été prise dans l'un des temples de Pagan, l'ancienne capitale du royaume éponyme, qui se trouvait sur le territoire du Myanmar moderne. Le photographe a attrapé un moment rare lorsque la lumière du soleil passe à travers une petite fenêtre et brille en plein cœur du Bouddha, tandis que le moine essuie la statue.
15. Golden sunrise en Toscane (prix spécial dans la catégorie "couleur ouverte").
16. Vagues de plantation de thé, Chine (prix honorifique dans la catégorie des "voyages").
La photo montre la récolte dans une plantation de thé dans le village de Jinlu dans la province chinoise du Zhejiang.
17. La pacification de l'art (prix honorable dans la catégorie «architecture»).
18. Famille indienne, Rajasthan (prix honorifique dans la catégorie des "voyages").
Un instantané de composition intéressante d'une famille indienne ordinaire de la ville de Jodhpur.
19. Arbre de vie (prix spécial dans la catégorie "couleur ouverte").
20. Illusions de nuit (prix spécial dans la catégorie "couleur ouverte").
21. Grand changement (prix spécial dans la catégorie "photographie en noir et blanc").
22. Jeux pour enfants (prix spécial dans la catégorie "couleur ouverte").
23. Kaaba, La Mecque, Arabie Saoudite (2e place dans la catégorie «couleur ouverte»).
Une photographie symbolique, sur laquelle la Kaaba noire statique est le sanctuaire principal de l'Islam, est le centre de la composition, et la foule des pèlerins est délibérément brouillée, ainsi le photographe a noté l'inviolabilité des valeurs éternelles et la fragilité de l'être.
24. Cachemire (prix honorifique dans la catégorie «personnages et portraits»).
L'aspect vif et les traits rugueux de ce nomade s'harmonisent parfaitement avec les pics de montagne sévères dans l'arrière-plan entourant la vallée du Cachemire.
25. Brume rouge au Piémont (2e place dans la catégorie «vin»).
Un regard sur les vignobles d'automne dans la région vallonnée de Lanier, la province italienne du Piémont.
26. Typhoon (prix honorifique dans la catégorie "couleur ouverte").
Les vagues sont comme une éruption volcanique, couvrant les maisons fragiles sur le rivage. Le contraste entre les vagues et les maisons montre la force et la faiblesse, la luminosité et l'ennui, la dynamique et la statique, véhiculant l'idée de la faiblesse humaine face à la nature.
27. Namaz sur la route, Bangladesh (prix honorifique dans la catégorie des "voyages").
La photo a été prise pendant la prière musulmane au beau milieu de la route très fréquentée le premier jour de l'une des principales fêtes islamiques.
28. Gondolier (3ème place dans la catégorie "photographie en noir et blanc").
Le pont Malvasia Eccia à Venise est l'un des endroits les plus photographiés au monde. L'auteur a saisi le moment où le gondolier rentre chez lui avec son chien après une longue journée de travail.
29. La matinée du paysan portugais (un prix spécial dans la catégorie "personnages et portraits").
30. Equilibristes dans les Dolomites (prix honorifique dans la catégorie des "voyages").
Dans la photo - l'un des participants du festival international sur highline (sport extrême, dans lequel rivaliser en marchant sur une sangle en nylon tendu entre deux sommets). Le festival se déroule dans les Dolomites italiennes sur le mont Piana (2324 m) près de la petite ville de Misrina. Monte Piana est populaire parmi les montagnards qui utilisent de nombreux supports, tirant des lignes entre les rochers pittoresques, et ensuite voyager au-dessus de l'abîme.
31. Mosquée du côté du Taj Mahal (prix spécial dans la catégorie "architecture").
32. Zone rouge, Chine (prix honorifique dans la catégorie "couleur ouverte").
La photo a été prise à Lijiang lors d'une performance fascinante de chant et de danse, démontrant les traditions et le mode de vie du groupe ethnique local.
33. Récolte (prix honorifique dans la catégorie "couleur ouverte").
En octobre, il est temps de ramasser le piment rouge: il est récolté et séché au soleil. Les piments séchés sont faciles à stocker et à transporter. Cette photo a été prise d'une vue d'oiseau pendant la récolte.
34. Le bonheur, vole! (prix honorifique dans la catégorie "sport").
Le monde des enfants est plein de bonheur, et ce bonheur n'a pas de frontières, car les enfants sont propres et sereins. Notre vie périssable et animée est l'opposé complet du monde des enfants. C'est pourquoi nous voulons parfois tellement retourner à l'enfance. Cette photo vous aidera un instant à vous sentir comme des enfants.
35. Pêche du matin (prix honorifique dans la catégorie «couleur ouverte»).
36. Echelon (prix spécial dans la catégorie "photographie en noir et blanc").
37. Mouvement (prix spécial dans la catégorie «couleur ouverte»).
38. Enfance (prix honorifique dans la catégorie «personnages et portraits»).
Les enfants des bidonvilles jouent au football dans un champ sale dans l'un des districts de près de 10 millions de Dhaka - la capitale du Bangladesh et la plus grande ville du pays. Et bien que la FIFA ait placé l'équipe nationale du Bangladesh à la 162ème place mondiale, le pays compte un grand nombre de fans de football, y compris l'équipe nationale.
39. Folie dans la boue (prix honorifique dans la catégorie "personnages et portraits").
Le parc de boue situé sur l'île de Xushan dans la ville de Zhoushan est le premier parc à thème de ce type en Chine. Dans l'image - deux visiteurs du parc, complètement couvert de boue, sur le fond d'une foule complètement sale. L'auteur a travaillé dur sur le clair-obscur pour transmettre un plaisir presque enfantin et un plaisir sans retenue.
40. Cockfighting, Indonésie (2 ème dans la catégorie "photographie en noir et blanc").
Sur la photo de Jakarta, deux hommes sont imprimés, regardant fièrement la bataille de leurs coqs de combat. Cockfighting est un divertissement traditionnel dans certaines cultures indonésiennes.
41. Trois soeurs dans le désert (prix honorifique dans la catégorie de «couleur ouverte»).
A l'aube, lorsque le soleil touche à peine le sable du désert de Namama, trois jeunes mongoles vont chercher de l'eau. Leurs figures avec des seaux jettent de longues ombres minces.
42. Le bonheur (un prix honorifique dans la catégorie des «personnages et portraits»).
Les enfants heureux avec un rire courent après les pneus de bicyclette. Ils jouent près d'un centre de consultation médicale rempli de leurs parents malades. Parfois, la ligne entre la souffrance et le bonheur est si insaisissable que cela devient effrayant.