- Adresse: 294 Kiyomizu 1-chome, quartier de Higashiyama, Kyoto, préfecture de Kyoto 605-0862, Japon
- Téléphone: +81 75 551 1234
- Site Web: www.kiyomizudera.or.jp
- Heures d'ouverture : de 6h00 à 18h00
- Date d'ouverture: 778
Kiyomizu-Dera est un vaste complexe de temples, l'un des endroits les plus populaires parmi les bouddhistes au Japon pour le pèlerinage. Il y a un temple de l'eau pure (ainsi son nom est traduit) à Kyoto , sur la pente du mont Otto. Il a été fondé en 778.
Kiyomizu-Dera est le symbole de Kyoto. Il est dédié à la déesse de la fortune Kannon. Les touristes sont attirés par le temple lui-même et la vue qui s'ouvre de son territoire à la ville. En 1994, il a été inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Un peu d'histoire
Selon le don, Entinu, le moine du monastère Kojima-Dera, dans un rêve le Bodhisattva Kannon est apparu et a ordonné de créer un monastère sur les pentes du mont Otto, près de la chute d'eau éponyme. Entin a créé une petite colonie.
Et après que le moine ait guéri l'épouse du shogun Sakanoue gravement malade, en l'honneur de la guérison miraculeuse, et en l'honneur de la victoire remportée par le peuple Emishi (qui fut sans doute aidé par le Kannon aux Mille Têtes), un grand temple en l'honneur du bodhisattva les colonies de moines. Cela s'est passé soit en 780, soit en 789.
Initialement, le monastère était considéré comme une propriété privée du clan Sakanoue, en 805 il devint un protectorat de la Maison impériale. En 810, le monastère obtint un statut spécial (il devint le lieu officiel de la prière pour la santé des membres de la Maison Impériale) et le nom qui porte encore aujourd'hui.
Parmi les bouddhistes, le temple est connu pour le fait que c'est ici qu'une direction spéciale du bouddhisme - Kit Hosso a été formé.
Complexe aujourd'hui
Les bâtiments qui ont survécu à ce jour sont datés de 1633. Plusieurs portes mènent au complexe: Nio, d'où part la route vers le Temple principal, la Porte de l'Ouest. En plus du Temple principal, le complexe comprend:
- pagode de trois étages;
- Temple du fondateur
- Temple Asakursky;
- le temple d'Amida;
- clocher;
- bibliothèque de sutras;
- Temple de Shakyamuni;
- Pavillon intérieur;
- pavillon des réalisations.
Les bâtiments principaux sont situés sur la partie centrale de la pente d'Otovy, ils ont des fondations en pierre. Trois cours d'eau de la cascade Otof s'écoulent au sud du temple principal; derrière eux se trouve la vallée des nuages de brocart, derrière laquelle se trouve Taishan-ji - un monastère "fille", conçu pour être prié pour la réussite de l'accouchement.
Le temple de Kiyomizu-Dera est célèbre pour sa plate-forme en bois, qui a un design unique. Il est construit sans l'utilisation de clous et est situé à une hauteur de 13 m au-dessus du sol. Depuis le site offre une vue incroyablement belle sur les pentes de la montagne. Ils paraissent particulièrement beaux au printemps, quand les cerisiers qui couvrent la pente fleurissent, et en automne, quand le feuillage des érables, qui ne sont pas moins là, flambe de toutes les nuances de rouge et d'or. Le temple principal, comme déjà mentionné, est dédié au Bodhisattva Kannon.
La Porte Nio est décorée de statues en pierre de quatre mètres qui "gardent" l'entrée. La pagode de trois étages est l'une des plus grandes au Japon.
Très populaire auprès des touristes est les "pierres d'amour". Ils sont situés à une distance d'environ 20 m l'un de l'autre, et on croit que ceux qui sont capables de passer les yeux fermés d'une pierre à l'autre, trouveront le succès dans l'amour. Les esprits vous permettent d'utiliser l'aide d'un médiateur-guide dans ce voyage, ce qui est assez compliqué, mais vous devrez partager votre chance avec le guide.
Comment se rendre au temple?
Vous pouvez vous rendre au complexe du temple à partir de la gare de Kyoto par les bus n ° 100 et 206. Continuez pendant environ 15 minutes, sortez à la station Gozo-zaku ou à l'arrêt Kiyomizu-miiti; et de l'un, et de l'autre au temple lui-même, vous devez marcher pendant environ 10 minutes. Un voyage dans le bus coûte 2 $ (230 yens). Vous pouvez vous y rendre en train - par la ligne de chemin de fer Keian, aller à Kiyomizu-Gojo; d'elle au temple devra marcher environ 20 minutes.
Le temple de l'eau propre fonctionne sans jours de repos. Il ouvre pour les visiteurs à 6h00, ferme à 18h00, et pendant la floraison des cerisiers et l'automne, quand le feuillage acquiert déjà une couleur multicolore, jusqu'à 21h30. À ce moment, les frais de visite sont de 3,5 $ (400 yens), alors que le reste du temps est de seulement 2,6 $ (300 yens).